A刘殿爵将“周”译成“enterintoassociations”，而“比”译为“enterintocliques”B吴国珍将“周”译为“widelyunite”，而“比”译为“gangup”C柯大卫将“周”译为“generalbenevolence”，而“比”译为“selfish，partial”D苏慧廉将“周”译为“broadminded”，“比”则是“prejudiced”，